share on:
4.6/5 - (13 votes)

La température de retour d’une installation de chauffage est la température à laquelle l’eau de chauffage retourne des consommateurs vers la chaudière. Elle est inférieure à la température de départ et doit atteindre certaines valeurs en fonction du système de chauffage. Le retour d’un système de chauffage à condensation doit être aussi froid que possible. La température de l’eau de retour d’un système de chauffage au bois, en revanche, doit atteindre des valeurs plus élevées. Nous expliquons pourquoi il en est ainsi dans les sections suivantes.

Les sujets en un coup d’œil :

  1. température de départ et de retour

  2. Retour d’une chaudière à condensation

  3. Chaudière avec augmentation du débit de retour

Température de départ et de retour d’un système de chauffage

Les générateurs de chaleur dans un système de chauffage à base d’eau ont une tâche : ils chauffent l’eau du circuit de chauffage à une certaine température afin de pouvoir fournir suffisamment d’énergie à la maison. Lorsque l’eau de chauffage s’écoule de la chaudière vers les surfaces de chauffe, elle a une température relativement élevée. Les experts parlent de débit ou de température de départ. Si le fluide s’écoule sur des surfaces chauffantes telles que des radiateurs ou un chauffage au sol, il dégage de l’énergie thermique. Pendant ce temps, l’eau de chauffage se refroidit et revient en retour avec la température dite de retour. La différence entre la température de l’eau de départ et celle de l’eau de retour est la propagation. Il peut être spécifié en Kelvin et est généralement de 15 degrés Celsius ou 15 Kelvin pour les systèmes de chauffage par radiateur. Un chauffage de surface utilise des surfaces beaucoup plus grandes pour le transfert de chaleur et a donc un écart plus petit. L’eau de retour est généralement seulement cinq Kelvin plus froide que l’eau de chauffage dans le flux.

La température de retour est une température mixte

En pratique, l’eau de chauffage s’écoule de la chaudière sur différentes surfaces de chauffe. Selon leur conception et le réglage sur le thermostat, le retour du chauffage prend des valeurs différentes avec une même température de départ. Sur le chemin de la chaudière, les débits partiels s’écoulent alors ensemble, ce qui entraîne une température de retour mixte. Il est important de savoir que cela ne peut jamais être défini de manière statique. Cela s’explique par des exigences de température différentes et des réglages différents sur les différentes surfaces chauffantes.

La température de départ et de retour du chauffage peut être lue sur le thermomètre

© MATTHIAS BUEHNER – stock.adobe.com

Les chaudières à condensation fonctionnent plus efficacement avec un faible rendement

La chaudière à condensation montre que la température de retour du système de chauffage peut également influer sur son efficacité. Car celui-ci utilise l’eau du retour pour refroidir les gaz d’échappement issus de la combustion. Lorsque cela se produit, l’eau qu’il contient se condense. Il dégage une chaleur cachée qui chauffe l’eau de chauffage et soulage le brûleur. Plus le retour chauffage est froid, plus l’eau se condense dans la chaudière à condensation. Celui-ci récupère plus de chaleur des gaz d’échappement et consomme donc moins. Une température plus basse dans le retour de chauffage va de pair avec une plus grande efficacité et des coûts de chauffage réduits.

Diverses options pour abaisser la température dans le retour

Afin de pouvoir garantir une basse température dans le retour d’eau de chauffage, le système de chauffage doit être équilibré hydrauliquement. Tous les composants doivent s’intégrer parfaitement dans le système et les surfaces de chauffe doivent être aussi grandes que possible. Les grands radiateurs compacts, les radiateurs spéciaux à basse température avec support de ventilateur ou les systèmes de chauffage de surface tels que le chauffage par le sol sont favorables. Ce dernier utilise des surfaces particulièrement grandes pour le transfert de chaleur, ce qui signifie que le débit et le retour peuvent être réduits dans la même mesure.

Températures de retour élevées avec les chaudières standard et bois

Certaines chaudières fonctionnent moins proprement avec un retour plus froid du système de chauffage. Cela s’applique, par exemple, aux systèmes de chauffage au bois. S’ils fonctionnent à basse température, les combustibles solides ne brûlent pas correctement et la teneur en polluants des gaz d’échappement augmente. Cependant, les chaudières à gaz et à fioul plus anciennes nécessitent également des températures de retour élevées. Parce que ceux-ci sont souvent conçus de manière à ce que la condensation de l’eau des gaz d’échappement puisse entraîner de la corrosion. Étant donné que les générateurs de chaleur n’utilisent pas pleinement les combustibles utilisés, le remplacement de l’ancienne technologie vaut souvent la peine.

L’augmentation de la température de retour garantit des conditions de fonctionnement optimales

Afin de pouvoir garantir une température élevée dans l’eau de retour, les experts utilisent ce que l’on appelle l’augmentation de retour. Des pompes séparées ou des vannes à trois voies spéciales sont utilisées, qui, si nécessaire, dirigent l’eau chaude du départ vers le retour à refroidir. Ce dernier chauffe et les valeurs de température requises peuvent être assurées.